To start Act 2, you must first visit your base, then talk to Connor next to the pickup truck, then go to the settlement