It may take some time to get used to the new menu. Remember that you can still create items and furniture through the old blueprint menu. And then simply use the newly crafted object directly from the character's inventory.