On Android, a transaction number looks like this: GPA.1234-1234-1234-12345. You can find it in the receipt you received from Google via email after completing your purchase in the game. 

On iOS, your order ID can be found in your Purchase History. There is more information on this on the Apple support website.

Xsolla receipts can be found on your web account in your purchase history.