Personal items are a special kind of items available for interaction only to their owner. In other words, you are unable to take or delete a personal item that doesn't belong to you.

Also, you can't put your personal items into someone else's chest. They can stay only in your chests or inventory.