Necesitas la subestación para mejorar más los edificios principales del asentamiento. No basta con destinar todos los recursos a la subestación, después tienes que conectarla al generador. 
Coloca el generador mediante el modo Construir, igual que el cable.



Además, tienes que construir el generador en el propio asentamiento. Si tienes alguno de sobra tirado en la antigua base, no te servirá para esto. 

Si sigues sin tener electricidad, comprueba que el cable que conecta los dos mecanismos llega hasta el final. Para hacerlo, abre el modo Construir, selecciona el cable en la pestaña y toca primero la subestación y luego el generador. 
Si el cable no llega hasta el final, tendrá este aspecto: 

De lo contrario, tendrá este aspecto: 

También hay que llenar el generador de gasolina. El cable gira automáticamente, y no debería haber piedras bloqueando el camino. Vale la pena dejar al menos una distancia mínima entre los mecanismos. No se debería colocar el generador directamente encima de la piedra. 

Si sigue sin funcionar, no te desesperes. ¡Hay otros jugadores que han subido guías a YouTube!