Lamentablemente, no pueden. En estos momentos no es posible técnicamente.

Por defecto, el juego te sugiere posibles compañeros de la misma región en la que te encuentras (Europa, América, Asia).

Si lo deseas, puedes cambiar de región y usar la que corresponde a tu compañero deseado. No obstante, debes tener en cuenta que el progreso guardado es diferente para cada región.