Il ne suffit pas d'y mettre toutes les ressources. La pompe à eau doit être reliée au générateur. Placez le générateur dans le mode Construction de la colonie, tout comme le câble.