É assim mesmo, isso não é um bug no jogo. Embora a morte de um herói em Frostborn seja comum, ela tem consequências. Após a morte do personagem, o equipamento perde um percentual de durabilidade.