Чтобы удалить стену, нужно открыть режим строительства

и затем нажать на нужную стену