氏族升级

完成氏族任务和击败传送门守护者可以获得氏族经验并提升等级。当然，你的氏族等级越高，可以获得的福利也就越多。例如，氏族成员可以在氏族营地进入（并在之后装饰）蜜殿，激活永久被动加成（例如在消灭传送门守护者时获得额外战利品），并可解锁新的服务和功能。- 氏族自动售货机将提供独特的物品。...

竞技场

在服务器玩家活跃度最高的某些时期，竞技场大门每天开放。竞技场战斗不消耗装备耐久性，死亡也不会造成任何损失！卢恩符在竞技场中无效。你也无法使用地雷或打开收件箱。允许使用坐骑和宠物。竞技场战斗是一对一的。比赛采用三局两胜制，即一名玩家获胜两次为止。回合持续3分钟或其中一名玩家死亡为止...

庄园

庄园是提供给玩家的新个人地点。西格德国王为了褒奖优秀的不朽者，决定将私人庄园使用权转让给他们。为证明你的忠诚，你必须与奥丁圣殿的头目或传送门守护者战斗，夺回皇家守卫中阵亡勇士的手镯。一旦收集了指定数量的手镯，庄园就是你的了！庄园已年久失修。你可以在清理垃圾并恢复建筑后，把制作站从...

防御巨像

已在家园营地安放防御巨像。防御巨像是有生命的雕像，可以使用你给予的武器独立攻击突袭者。武器的所有功能和效果保持有效，攻击会消耗武器的耐久性。当然，为了保持平衡性，这种巨像在营地中的数量是有限制的，而且还不能把多个巨像并排放置。突袭者可以用斧头、大锤和炸弹攻击巨像。如果成功摧毁了巨...

叛徒宝库

你现在可以在中型和大型叛徒营地获得一张地图作为战利品，该地图指示了通往叛徒宝库的路。但是你可千万别觉得轻而易举就能拿下！新海姆的叛徒利用偷来的宝藏为粗心的不朽者设下了陷阱。当你打开此地中心的箱子后，叛徒们会不遗余力地阻止你带着战利品离开。消灭所有敌人，拿走宝藏。请注意，你在战斗中...

叛徒营地

叛徒是新海姆的前守卫者，他们被赫尔的承诺所迷惑，现在正协助黑暗女主人实施征服米德加德的计划。军营中的间谍指南针会在世界地图上为你指明通往叛徒营地的道路。如果你打算突袭这样的营地，别忘了带上板斧和开锁器！你总能在叛徒营地找到额外的资源和装备。

不朽者之路

不朽者之路是一组任务，帮助你熟悉游戏的基本机制、主要内容和地点。这些任务对初学者很有用。它们将传授所有基础知识并提供奖励，帮助你轻松驾驭米德加德。

旧海姆

旧海姆是一个历史悠久的维京人定居地，在赫尔的仆人从发动攻击后被遗弃。对于不朽者，尤其是经验不足的不朽者来说，这里是战利品、资源和装备的重要来源。你还可以在这里找到吟唱诗人柯马克的笔记，了解米德加德没落的故事。你还可以在旧海姆找到守卫者的护身符。旧海姆的侦察员会用它们为你换取额外奖...

凡尘世界

凡尘世界是一个特殊的临时游戏服务器，只在有限时间内开放。世界地图上的特别消息会提醒你凡尘世界的开放时间。你可以通过世界交界处大门地点抵达那里。穿越到凡尘世界后，你需要创建一个临时角色。这一服务器的游戏平衡设计旨在促进玩家在全局凡尘世界竞赛中的快速成长和活跃竞争。凡尘世界与常规服务...

装饰物品

不同类别的装饰物品，如纹身、服装、头饰，可以让你更改角色外观。当你击杀其他玩家后，战斗旗帜会自动立在地面上。你也可以更改当你被击杀后，留在地面上的装有角色物品的袋子外观。你可以在角色定制窗口（物品栏窗口中角色名字旁边的按钮）浏览装饰物品列表，并为角色试穿。如果你收到装饰物品副本（...

暗精灵地牢

暗精灵地牢非常复杂，专为经验丰富的玩家而设计。通往地牢的大门位于米德加德南边，在精灵领地内。阿尔夫海姆守护者要求不朽者冒险进入地牢，寻找圣火“埃德尔”。它曾经是弗雷神赐予精灵的，但被听命于赫尔本人的叛徒暗精灵偷走了。通往地下城的大门会在有限时间内定期打开，完成地下城是不朽者之间的...

正将游戏类别升级到等级5

要解锁新的战斗娴熟等级，除了完成各种任务之外，你还必须在阿尔夫海姆守护者弗雷的圣坛敬献供品。在伟大之树下的挑战竞技场，可以打开通往阿尔夫海姆的通道。并非所有的物品都适合敬献，你只能敬献在圣坛附近的仆人桌上制作的特殊供品。每个战斗类别都有单独的供品，请谨慎选择！要敬献供品，你需要特...

宠物

宠物是各种各样的友好生物。被选中的宠物将陪伴你并帮助你战斗。寻找宠物并不容易，大多数情况下，它可以作为完成游戏赛季的奖励而获得。宠物的通用被动技能适合任何类别。此外，每个宠物都能提高某个类别的法术，为该宠物专设。所选宠物会与你一起获得经验值，并逐渐变强。请访问新海姆的捕兽人，解锁...

精灵国度

精灵国度是米德加德南部一片广阔领土的名字。这就是新阿尔夫海姆的所在地，这是一个精灵城市，那些精灵在瓦尔哈拉殿堂陷落后，决定离开自己的家园并接近人类，希望得到不朽者的帮助。你可以通过精灵之门到达精灵国度，为此，你需要一个来自新海姆的向导（你所在街区的等级必须不低于80级）。在精灵国...

赫尔陷阱

赫尔陷阱可在探索岩石和森林位置时随机发现。你很幸运，有个可怜的家伙早就掉进了陷阱。他的遗物只有一个神奇的容器——赫尔魔球，里面装有武器和设备。要得到魔球就必然会引起轩然大波。想要拿出魔球，就会开启赫尔的召唤，召唤来的亡灵会保护陷阱。消灭所有守卫，你就能拿走战利品了。

类别卢恩符

卢恩符可用于提升选定类别的技能。卢恩符是稀有物品。在游戏世界中，你发现的大多是卢恩符碎片而不是整个卢恩符。十个碎片可以合并成一个随机卢恩符。此外，你还可以在游戏内商店中领取免费的每日碎片！ 卢恩符存储在特殊的卢恩符物品栏中。选择特定类别时，只会显示适合的卢恩符。但请注意，卢恩符物...

传送门监狱

传送门监狱是西格德国王的魔法师创造的狡猾发明，是针对亡灵的魔法陷阱。赫尔的仆人到了那就再也出不去了。但监狱很快就人满为患，不朽者的战斗技能将派上用场！ 通过军营的魔法传送门，你可以到达各种传送门监狱。完成的时间有限，而你必须在监狱完成几个特定的任务。完成任务，杀死头目，并摧毁位置...

家园营地有NPC助手

家园营地的一些建筑（例如贮木场、矿工地盘或猎人小屋）在NPC的帮助下运作。伐木工到营地外砍伐并取回原木，矿工收集石灰石等。 请注意，此类建筑的性能取决于： - 建筑内是否有食物或饮料 - 基础建筑改进的可用性（比如用于矿工地盘的矿工手推车） 角色本身的活动（其工作动画）在本质上可...

坐骑

游戏中有几种基本类型的坐骑：马、狼、熊。它们的外观、特性和特技各不相同。一旦你在收藏中选择了坐骑（“收藏”按钮位于物品栏屏幕右下角），你就可以召唤该坐骑并骑乘它。骑乘时不能使用武器、法术或小工具。但有些坐骑具有可在战斗中使用的技能。访问新海姆的坐骑棚以改进你的坐骑。

雇佣兵印记

可自动清除位置的敌人。此外，你会获得经验、权威点数和战利品。 雇佣兵标记可作为一些任务的奖励获得，也可以在游戏内商店购买。

炼金术师台

在你的基地中制造并放置炼金术师台，这样就能制作各种具有疗效的药剂。例如，治疗药剂将治疗角色的伤口，狂战士药剂将暂时增加造成的伤害。

技师台

技师台放置在你的基地中，允许制作各种战斗设备。例如，火焰手榴弹会在击中目标时使其着火并造成火焰伤害，而电击陷阱可放置在地上并击昏不小心靠近的敌人。

坟墓

长期以来，北方壮士养成了一个好习惯，那就是在地下储藏库中储存食物补给、武器和其他有用资源，这都是为了以防万一。在这些环境艰苦的土地上，你对任何事物都没有安全感，也没有信心。当众神离去和亡灵入侵之后，许多地下储藏库都被洗劫一空。但有一些还安全存放着珍贵的物品。发现进入地下储藏库的通...

角色类别

在《霜裔》(Frostborn)中，你的角色属于适用的类别之一。你可作为战士、弓箭手或治疗师（任选）来开始游戏。随后，你可通过具体游戏人物和法术，逐渐解锁新类别。 选择特定类别来开始游玩，不代表要始终游玩该种类别。你几乎可以随时更改类别。

贸易站有什么用？

通过贸易站，你可以与相邻居住地的玩家交换物品。注意，这种交易建立在信任的基础上，并且只受口头的约束！不诚实的邻居很可能会偷走用来交换的物品。

盾牌和宝剑

盾牌和宝剑构成经典的战斗组合，可让你在攻击和防守之间维持平衡。对于挺身而出充当坦克的玩家而言，盾牌宝剑组合是个不错的选择。通过使用盾牌保护自己，他们可以将敌人的注意力转向自己，并在更长的时间内抵挡攻击。

每日任务

新海姆的一些市民可为你提供各种需要完成的任务。任务集合每天随机更新一次。 已经接受的每日任务显示在任务列表的最上方，并以特殊符号标记。点击任务的文本字段，即可打开附加信息窗口。 完成一项每日任务后，返回新海姆与为你提供该任务的角色交谈即可获得奖励。

个人物品

个人物品是一种特殊的物品，只能用于与其主人互动。换句话说，你无法拿走或删除不属于你的个人物品。 此外，你也不能将自己的个人物品放入他人的箱子。它们只能放入你的箱子或物品栏。

家园定居地的地下室有何用处？

只有家园定居地的主人可以打开通往地下室的入口。因此，地下室防御袭击者的能力最强。建议将最宝贵的资源和物品存放于此。

奥丁圣坛在哪里，有什么用途？

奥丁圣坛位于新海姆中央广场。 你可以在圣坛上献祭武器或护甲，从而获得游戏中解锁新类别所需的娴熟点数。 请注意，献祭的物品越珍贵，获得的娴熟点数就越多。

修理桌

修理桌可以放在你的家园定居地里。它可以用来修理武器或护甲，能在 24 小时之内完全恢复武器或护甲的耐久性。 请注意，放在桌上的物品会被封住，直到修理完成！只有完全恢复才能将其取回。但可以用一些金币来加速这一过程。

侵略模式

如想攻击其他玩家，必须先激活“侵略模式”。在“中立模式”下探索地点并不能保证安全！“中立模式”更像是给其他玩家看的标记，表明你目前爱好和平，不会攻击他们。但与此同时，处于“侵略模式”下的玩家仍然可以攻击你。

保护图腾在哪里？我为什么需要它？

保护图腾位于家园定居地的中心位置，与其他玩家的领地接壤。 图腾的魔法不允许敌人进入你的定居地领地。但是图腾需要时不时恢复力量 - 在此期间，你很容易受到其他玩家的攻击。 每次突袭其他定居地之后，图腾会工作 48 小时。如果你在此期间进行其他突袭，图腾会重新启动计时器，将工作时间再...

我在我的居住地边界看到了魔法墙。它有什么用？

这面墙由位于你定居地中心的保护图腾创建。图腾不允许其他玩家进入你的领地，但它需要时不时恢复力量。在此期间，你很容易受到其他玩家的攻击。 每参加一次突袭后，图腾将工作 48 小时。在图腾冷却之前，每个保护球能立即让图腾多工作 24 小时。

灰烬之墓是什么？怎么进去？

灰烬之墓是一种独特的坟墓，里面全是特殊的敌人和危险的障碍。这种坟墓的入口和普通坟墓的入口在外观上并没有什么不同，常见于绝望旅人山麓和暗影森林等地点。在那里，你可遇到被杀害的维京人的幽灵，它们戴着打开灰烬之墓大门所需的特殊戒指。

侦察乌鸦是什么？它是怎么起作用的？

乌鸦是一种观察力敏锐的鸟类。当你不在自己的居住地时，它们会向你报告发生居住地的所有重要事件。 但是，要想获得尽可能多的信息，你得给它们喂食。饥饿的乌鸦会不愿意分享信息。