Before equipping a new backpack make sure you've removed items from the backpack slots in the inventory (pay attention to the lower rows of slots in your inventory). The new backpack must not be in one of the slots of the current backpack.