Workbenches may require both electricity and water. In the first case, the workbench is connected by cable to the generator, in the second - to the water pump. You place the generator in build mode, just like the cable.
The generator also needs to be built in the settlement itself. If you have an extra one lying around on the old base, then it will not work for such purposes.
If there is still no electricity, check that you have run the cable to both mechanisms to the end. To do this, in build mode, by selecting the cable on the tab, you need to tap directly on the substation and directly on the generator.
If the cable is not laid to the end, then it will look like this:
If laid, then like this:
The generator also needs to be filled with gasoline. The cable rotates automatically; the path to it should not be blocked by stones. It is worth making at least a minimum distance between the mechanisms. The generator should not be placed directly on the stone.
If it still doesn't work, do not despair, other players have already prepared video guides for you on YouTube!