If you are unable to interact with something, then simply wait until the highway is updated by the timer indicated on the global map. After that, it will be possible to continue the task!